2月27日，在2025上海译文出版社阅读风向推介会上，上海译文出版社社长韩卫东正式宣布历经十年修订的第三版《英汉大词典》将于本月底启动印制，4月中旬首发上市，首印2万册。这是该词典继1989年首版和2007年第2版之后的又一次重要更新。第三